出發日期：周二，周六

1. 【吃】吃貨福音：波士頓龍蝦餐，新英格蘭蛤蜊巧達濃湯。

2. 【住】住出品味：全程豪華酒店。

3. 【行】不虛此行：專業司導團隊，唯一一家24小時地接服務熱線，為每位貴賓無間斷服務。

4. 【遊】遊山玩水：深度暢遊美國2大名城、2大名校。領略波士頓歷史名城的歷久彌堅，尼亞加拉瀑布大自然的鬼斧神工。常春藤盟校哈佛大學深度遊覽。更有頂尖理科院校麻省理工學院。

5. 【娛】逍遙自娛：最短時間對美國政治、經濟、文化、教育的認知面面俱到， “娛”教於樂。

第1天 紐約 -康寧 -尼加拉瀑布

（夏季：由霧之少女號遊船開啟開始）前往世界500強企業的總部-康寧玻璃中心，參觀全球最大的玻璃收藏博物館，欣賞現場製作玻璃表演技術。午餐後，參觀尼亞加拉大瀑布，遊覽瀑布國家公園，眺 望「美國瀑布」，「馬蹄瀑布」及「新娘面紗瀑布」。水勢一瀉千里，雷霆萬鈞，親身體驗那份磅礡的氣勢，尤如萬馬奔騰。搭乘著名的“霧中少女”號遊船，穿梭於波濤起伏的瀑布間，水花迎面撲來，緊張刺激，更添加一份震撼力。回到訪客中心觀看IMAX 電影，投資一千五百萬的電影向您描述了尼亞加拉瀑布多姿多彩的 傳奇故事。前往風景與文化之旅--尼亞加拉深度遊：參觀澎湃的漩渦公園和尼亞加拉戰爭古堡。尼亞加拉漩渦深125英尺，4200年前被水侵蝕而形成，在公園的最佳觀景點將旋渦美景盡收眼底；戰爭古堡是一個富有歷史價值的景點，是美國兩次獨立戰爭的古戰場之一。優越的地理位置使其成為兵家必爭之地，背靠一望無際的美國五大湖之一：安大略湖。不去深度遊的話，也可以選擇在瀑布公園自由活動。（受日落時間及交通規定的約束，觀賞夜景的完整性在某些夏夜會受到限制。）夜幕降臨後，結束行程前往酒店。

（冬季：由霧之少女號遊船關閉開始）前往世界500強企業的總部-康寧玻璃中心，參觀全球最大的玻璃收藏博物館，欣賞現場製作玻璃表演技術。午餐後，參觀尼亞加拉大瀑布，遊覽瀑布國家公園，眺 望「美國瀑布」，「馬蹄瀑布」及「新娘面紗瀑布」。水勢一瀉千里，雷霆萬鈞，親身體驗那份磅礡的氣勢，尤如萬馬奔騰。前往風景與文化之旅--尼亞加拉深度遊：參觀澎湃的漩渦公園和尼亞加拉戰爭古堡。尼亞加拉漩渦深125英尺，4200年前被水侵蝕而形成，在公園的最佳觀景點將旋渦美景盡收眼底；戰爭古堡是一個富有歷史價值的景點，是美國兩次獨立戰爭的古戰場之一。優越的地理位置使其成為兵家必爭之地，背靠一望無際的美國五大湖之一：安大略湖。不去深度遊的話，也可以選擇在瀑布公園自由活動。我們也將體驗一次難忘的尼亞加拉河Jetboat之行。尼亞加拉噴氣式快艇Jetboat被譽為“水上法拉利”，驚險刺激的同時，不需簽證便可飽覽美加兩岸的美景（*如遇惡劣天氣狀況Jetboat會暫停出航）。（受日落時間及交通規定的約束，觀賞夜景的完整性在某些夏夜會受到限制。）夜幕降臨後，結束行程前往酒店。
酒店：Adam's Mark/Radisson/Holiday Inn 或同級

第2天 紐約上州 -- 波士頓

離開酒店，沿著伊利運河的方向，橫跨紐約上州，感受到美國的遼闊，下午到達麻省劍橋市，進入麻省劍橋市，參觀美國最古老的學府--哈佛大學。行走於學術氛圍濃厚的校園區，瞻仰聞名世界的謊言雕像－哈佛雕像。與麻省理工學院主教學樓合影留念。波士頓市區觀光，途經古老的三一大教堂、漢考克摩天大樓、波士頓公園、天鵝湖公園、普天壽大樓、波士頓圖書館，遠眺金色圓頂的州議會大樓。晚上享受極富盛名的新鮮龍蝦大餐。

酒店： Doubletree by Hilton/Four Points by Sheraton/Radisson或同級

第3天 波士頓 – 紐約
離開酒店，迎著清晨，我們將前往北美最古老的城市--波士頓。乘坐波士頓海港遊船，盡情遊覽波士頓港灣。漫步於古老的昆西市場，感受波士頓古老的文化遺產，還可以選購各種商品和紀念品。幾十家餐廳供午餐選擇，品嘗各種地道美食，著名的波士頓蛤蜊湯是當地有名的佳餚。中午結束行程於昆西市場，之後返回紐約。

上車點：

• 曼哈頓：唐人街Chrystie St 08:00出發；75 Chrystie St, New York, NY 10002 ；
• 布魯克林：八大道HSBC Bank 07:00出發；6102 8th Ave, Brooklyn, NY 11220；註意：此上車地點只接不送
• 法拉盛：敦城酒家 06:45出發；133-30 39th Ave, Flushing, NY 11354；
• 澤西市：ACMA Markets（只接不送） 08:15出發；125 Eighteenth St, Jersey City, NJ 07310；
• 帕西帕尼 ：Top Quality Food Market （只接不送） 08:45出發；828 Us-46, Parsippany, NJ 07054 ；

下車點：

• 肯尼迪國際機場 JFK (19:00)(機場)；請預定19:00 後起飛的航班
• 拉瓜迪亞機場 LGA (19:00)(機場)；請預定19:00 後起飛的航班
• 紐瓦克國際機場 EWR (19:00)(機場)；請預定19:00 後起飛的航班
• 法拉盛：喜來登酒店；135-20 39th Ave, Flushing, NY 11354；
• 曼哈頓：唐人街Bowery；87 Bowery, New York, NY 10002；
• 波士頓羅根機場 BOS (13:00)(機場)；請預定13:00 後起飛的航班

費用包含

1.行程中交通費用（使用車輛類型根據當日具體參團人數決定，7座商務，14人座高頂/中巴，或55-61座巴士）；

2.行程中住宿（住宿晚數等於行程天數減一）；

3.中英文服務人員（司機/導遊）。

 

費用不含

1.餐飲（導遊只負責安排。關於早餐：一般導遊會在第1個景點附近安排您吃早餐或者提早1天通知您準備好第二天的早餐）；

2.行程中需要的機票，渡輪，部分景區/國家公園內的遊覽交通費用；

3.景點門票費用（門票價格時常波動，不再另行通知。門票建議支付現金，在導遊處統一購買）；

4.服務費（每人每天最低支付US$10，兒童/占座嬰兒按成人標準支付）；

5.酒店房間內私人費用（洗衣費，電話費等）；

6.一切除費用包含外的私人性質費用。

 

自費專案

項目名稱	價格說明	描述
康寧玻璃中心Corning Museum of Glass	成人：$20.00； 老人(55歲以上)：$17.00； 兒童(17歲以下)：$0.00；
霧中少女號觀瀑船Maid of the Mist Boat Tour	成人：$19.25； 老人(65+歲)：$19.25； 兒童(6-12歲)：$11.20；	僅在4月底至11月初開放，視當地天氣情況而定！
美境瀑布IMAX電影IMAX Movie (US Side)	成人：$12.00； 老人(65+歲)：$12.00； 兒童(6-12歲)：$9.00；
尼亞加拉風景深度遊Niagara Scenic In-Depth Tour	成人：$25.00； 老人(65+歲)：$22.00； 兒童(3-12歲)：$15.00；	包含漩渦公園和戰爭古堡
尼亞加拉噴氣快艇Niagara Jet Boat Tours	成人：$69.00； 老人(55+歲)：$69.00； 兒童(12歲及以下，至少40英吋高)：$59.00；
波士頓觀港船Boston Harbor Cruise	成人：$22.00； 老人(65+歲)：$20.00； 兒童(3-11歲)：$17.00；
波士頓龍蝦餐Boston Lobster Dinner	成人：$32.00； 老人(65+歲)：$32.00； 兒童(3-12歲)：$32.00；

 

預訂須知

1. 18歲以下未成年人需要至少一名家長或成年旅客全程陪同。

2. 在行程實際出行中，導遊可能會根據天氣、交通等情況，對您的行程進行適當調整（如景點遊覽順序等），以確保行程順利進行。如給您帶來不便，敬請諒解！

3. 如遇景點臨時關門、節假日休息。導致該景點無法參觀，導遊會根據實際情況調整為外觀或以其他景點代替以保證行程的豐富性。如給您帶來不便，敬請諒解！

4. 參團客人需跟團上導遊買門票，不可自行帶票或使用City Pass。如您堅持使用自帶門票，我司將不再提供旅行當日全天交通、導遊等服務，需您自行安排。

5. 如因特別情形(如天氣、修路、罷工、封山、旅遊車特殊狀況)造成車輛晚點，敬請見諒。

6. 此行程需要與其他遊客同乘車輛，為保證團上遊客權益，出發時請提前到達上車地點候車，景點遊覽與集合時間請配合工作人員安排，避免出現超時而需個人額外支付費用的情況發生。

7. 團體需一起活動，途中若需離隊，請務必征得導遊同意，以免發生意外。

8. 參團客人需自備入境或旅行途中跨境時所需要的相關證明和檔，如若遊客被拒絕入境，我司將不提供免費送客服務。

9. 酒店安排會因季節有所改變，如需要團上酒店資訊，請在團上與導遊確認。

 

退改說明

1. 如遇天氣、戰爭、罷工等人力不可抗拒因素無法遊覽，本公司將有權更改行程，景點門票費用退還，報名團費不退還； 

2. 取消條款如下：

   a.  如果團組在出發前10日(不含) ，要求取消或改期，團費不扣，其他加定酒店或服務需參照酒店規定而確定是否能退款。

   b.  在出發前7日(不含) 至10日(含) ，要求取消或改期，需扣50%團費，其他加定酒店或服務需參照酒店規定而確定是否能退款。

   c.  如果團組在出發前7日(含) 至出發當天要求取消或出發當日末能準時參加者，作自動放棄論，已付團費概不退還。

 

   d.  如貴司或客人因個人原因(無旅行證件、遲到、生病、意外等因素) 於旅途中退出或末能參加行程內任何行程，已付團費概不退還，也不會以其他服務賠償。